Asked Iren to come in the afternoon. Went to a late mass being alone at home. In the afternoon we went to the cinema. it was quite nice. Weather quite cool today, a wind is blowing. Brother went off to Füred with Michael and co. Wonder about the poor boy. – By the way we signed that Testamental…

Same Sunday as usual. Church, cemetery, cinema. Against my will was driven into an awful row with poor Mother again. She really lacks all logic. It was she herself who advised me to go abroad as perhaps it will be impossible next year, and now she is as much against it as ever. Now that I registered…

Whit Sunday passed with my sister + family here. The kids were alright. Went to ? in the evening. Expected Iren on Monday, yesterday, but perhaps she didn’t get my card as she didn’t come. So went to the cinema alone. A pity I waited for her, it upset my usual programme, of going to the cemetery.…

We went to the cinema (Nagy keringő) with Cica. I lent her my black coat as she was to go to the burial of Béla bá, Father. I have known the old gent. too. Sorry. Lending a bit awkward though as exactly today, wanted to start wearing it. – Was late for gymn found exactly meant to be shown off. Such…

A lecture in the Külügyi on Friday. Rather good and short. Was late again. Went to Marietta’s yesterday night. Michael better it seems, though still in bed, but they are starting the massaging, so it means a step towards improvement. I’m glad. I do wonder if the poor boy will be fit for my plans and…

On Monday had a long talk with Martha on the ‘phone result of which was an outing, Atrium, ? is a crowd. The piece is rather funny but slightly mixed. Mr Dudus (?) on the bus when coming home. – On Tuesday went to the National Theatre (Tündöklő Jeromos). The piece a rather modern one, was much…

Martha + kids here, former went to see the Fair. Kids quite alright. They forgot the highly valued Teddy Bear in kid’s ? and the latest toys, so there must have been an upheaval at bed time. Am going to take them back tomorrow. Went to the cinema in the evening (Vadrózsa) the piece was not too bad…

As a consequence of yesterday’s desolate atmosphere I had a rather restless night and a nasty little dream in the morning about a bridal bouquet with our myrtle greens in it. If I would be the least bit superstitious I would be certain that this afternoon either poor Michael or myself will pass…

On Sunday Martha + family were here. Little Ervin unwell, so they were some quiter than usually. I quite enjoyed the kids. In the evening the little one gave us quite a fright. He was feverish as he woke up with a start didn’t recognize any of us. Poor kid. He got better later. They went home in a…

Am not quite sure if it was on Monday or Tuesday, but we had an awful row with Mother on a trivial thing. I teared up, so it was my fault, but her hard headedness caused it. I said the car might be changed and she simply stated she won’t have it. Gave no other reason except that it is not her will…