Our parents went off to ? Station this morning. We were at the station nearly an hour too early. Mr. Ku? came at about the same time, his son was with him. We became quite friends. The train was nearly empty mostly foreign waggons. 2nd class was completely empty except for them and in 3rd only a…

Such a surprise this morning. Had a letter from Gudrum in which he tells she is to be married on July 1st. She was a really nice girl, Margareth in blonde, and I was most thrilled. It seems they are brave enough to risk all sorts of chances, for neither of them has a job yet. In a way it is quite a…

Nothing special happened last weekend, my dresses are finished at Ms Árva’s and I brought them home on Friday. Mother finished her visit to Prof. Burger, it seems they are not of any success an operation is advised. The man seemed to very nice and kind. I don’t know what will have to be done. – Went…

I didn’t send that letter away yet, I mean, I didn’t post it so far. Wonder if it doesn’t trouble for me again. If so better to stop it early. Or rather ? it in the bud. I suppose I am going to post it after all am not leaving the outcome of my effort wasted, but promptly forget all about it and…

Yesterday morning I had to do in town on business. Ran up to Cica’s too which wasn’t exactly business and we bought a sweet little porcelain figure as a wedding present for the Pálffys. Was in the Bank too, not much chance for Swiss money, which means that my plans won’t come off again. In the…

Went to Mass on Friday as it was the day of the Sacred Heart. Get wet when coming out. Met the Father ?, told him about the car, but he couldn’t go to have it blessed on Saturday. – Laci’s wedding was celebrated on Sat. afternoon. Ervin took me there by chance I got a seat in the first row with Gizi…

This morning (15th) a short answer came to my letter to Dr Laki (?) on Monday. As it was addressed to my Mother she opened it. The letter itself was written to me however. Just three lines giving the name of a Dr he can recommend. Seems to have been in the same Clinic. I’m glad he mentioned my going…

Nothing special yesterday or the day before. Have been at Magda’s for a fitting. Find the dresses quite alright. Yesterday morning went out with Cica. She wanted to buy a fur coat, to my greatest surprise. Second hand. We went to a funny place, a flat in the Hársfa u. (/8.) where a strange little…

Last Saturday I went up to Mrs. Árva’s for a fitting, took some of my dresses on Thursday. The blue coat was ready and very well done. It is collarless now. Had to wait for her for quite a while, had a good chat with their guest from the country, jus preparing for some exams. She is quite a nice…

Still didn’t get completely over shock of Tuesday. Was at early mass this morning as all there Mother Father Brother went off to Mr K. (?) in Pesterzsébet. In the afternoon went to Ms Árva’s with most of my dresses. Promised to be at Cica’s by 5 but it turned out to be nearly 7 by the time I…