Last week passed uneventfully. On Saturday we had two letters from the Directory of Finances on account of the new taxes. What a lot of fuss they make, I felt quite flustered, tried to make things, or rather write things ready for them, but couldn’t finish in time. I cooked dinner a bit late for…

Today Rilu (?) ‘phoned that the three of them arrived to Karlsbad alright. It seems only the night journey had such a bad effect on Mother that she was always ill. Here everything alright, Ervin not too late in coming. We had our dinner brought from a restaurant, but it wasn’t very good and no too…

Early in the morning Mother went to hear the Mass, then we went to the station. The train was 15 minutes late, they had a good place. I do hope everything will be alright. Ervin went away later so we were alone with Erzsi. She went to see her son in hospital in the afternoon so I was alone for a…

Dr Farkas was extremely kind, he was in a happy mood too no wonder after a rest, and told Father should go by all means. So I took the passports at once to have the visa taken. We phoned Mr Felzenenfeld too and arranged for them to go all the three on Sunday morning.

After a rush again in the morning and a little argument with Martha on the ‘phone (they weren’t ready when Ervin went to fetch them) we went to the cemetery. No one was there. There was a lovely big (empty space) sent by the Árvá’s, really kind of them. Nora’s body was already changing colour. There…

Time I wrote last we went to the Hospital with Father three times weekly. Every other day he is better. They took of the bandages yesterday but this morning he had to go to the Dr for he was not well. It seems he isn’t quite fit yet after all as we hoped. He even thought he might go to Karlsbad but…

Father slightly better after our visit to the Hospital. Dr. Hempel still not overinformative. Means to leave everything to the next operation and Father’s previous stay at their place. It seems Karlsbad will be off after all. I wonder. No sign of Leon. Of course I’ll leave it at that. He must make…

The Dr has been to see Mother. She has to go to Karlsbad earlier this year. Good luck I didn’t go away as I meant to. Perhaps I can manage my August plans then.