naplo_1938_1939

Napló 1938/1939

Napló 1938/1939

27th

2021. február 27. - pajkrh

Too lazy to get up early, went to the noon mass. A good walk to the cemetery and the church which intrigued me since long. It looked quite near the East Station but was a quarter of an hour’s distance quite near the first cross road leading home. – Went to Martha’s party a bit tired, managed to be the first. Five minutes after, the next people arrived and all of them in the next twenty minutes at a few minutes interval each. What a gathering of relatives. It was funny. Poor Feri bá’ got the worst of it, he was the centre of all raillery. Miki had to be off after the meal, or rather in the middle of it. Ernő was there too. He is on the verge of getting married again, or rather, wishes to be, but on account of his divorce can’t be in church. It seems the girl has some character and won’t have him otherwise. Of course he can’t get an annullation of his former marriage, though his divorced wife seems to de her best too, so the poor man is disgusted with the priests. Speak of feminine logic indeed. What about men when their own sweet person is in question. However, I feel sorry for the poor man, and can quite understand his outburst. It is terribly hard if the only way out is such that one’s nature is against it. Besides one rarely has a clear head in such cases. He was awfully nice otherwise promised to order me a glass-set on reduced price if going to Ajka. I hope he is going. –

It was quite a jolly party we had such laughs over Jolán néni’s + Gyurka bá’s descriptions of their holiday and moving to another house in Csobánka. Poor Feri bá’ he has a lovely temper he tooks all of it so good naturedly. – Little Martha looked most pretty, they had a party the former night, that is why their parents were still in such party spirits. – We went home in the most shocking way. As we meant to take the Pálffys + Ernő home, and there were too many of us we had to sit on each other’s knees, or rather Gizi and I had to on the mens. Gizi néni sat in front but we advised her to follow our example and ask one more person into our car. We stopped on the way to show off before Feri bá, Jolán néni + the others. When we dropped Gizi + co Ernő told all his wives. I haven’t got it all clear, I’m afraid neither has he.  – Ami is ill and in the Herzog Clinic. I’ll have to tell Vin. and go to see her.

A bejegyzés trackback címe:

https://1938.blog.hu/api/trackback/id/tr7916442130

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása